1 Samuel 15:18
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
KJV
et misit te Dominus in viam, et ait : Vade, et interfice peccatores Amalec, et pugnabis contra eos usque ad internecionem eorum ?
Vulgate
καὶ ἀπέστειλέν σε Κύριος ἐν ὁδῷ καὶ εἶπέν σοι Πορεύθητι καὶ ἐξολέθρευσον· ἀνελεῖς τοὺς ἁμαρτάνοντας εἰς ἐμέ, τὸν Ἀμαλήκ, καὶ πολεμήσεις αὐτοὺς ἕως συντελέσῃς αὐτούς.
LXX
and Jehovah sent thee on a journey, and said, Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
ASV
וַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ יְהוָ֖ה בְּ/דָ֑רֶךְ וַ/יֹּ֗אמֶר לֵ֣ךְ וְ/הַחֲרַמְתָּ֞ה אֶת הַֽ/חַטָּאִים֙ אֶת עֲמָלֵ֔ק וְ/נִלְחַמְתָּ֣ ב֔/וֹ עַ֥ד כַּלּוֹתָ֖/ם אֹתָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 13:13 — But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
- Gen 15:16 — But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
- Job 31:3 — Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
- Lev 27:29 — None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
- Num 16:38 — The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be
- Prov 10:29 — The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
- Ps 36:2 — For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
- Ps 149:7 — To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;