Skip to main content

1 Samuel 14:42

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

KJV

Et ait Saul : Mittite sortem inter me et inter Jonathan filium meum. Et captus est Jonathas.

Vulgate

καὶ εἶπεν Σαούλ Βάλετε ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ μου· ὃν ἂν κατακληρώσηται Κύριος, ἀποθανέτω. καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ Οὐκ ἔστιν τὸ ῥῆμα τοῦτο. καὶ κατεκράτησεν Σαοὺλ τοῦ λαοῦ, καὶ βάλλουσιν ἀνὰ μέσον αὐτοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, καὶ κατακληροῦται Ἰωναθάν.

LXX

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל הַפִּ֕ילוּ בֵּינִ֕/י וּ/בֵ֖ין יוֹנָתָ֣ן בְּנִ֑/י וַ/יִּלָּכֵ֖ד יוֹנָתָֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People SaulJonathan

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הּ
h
verb · 121×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
יוֹנָתָ֣ן
yvntn
proper_noun · 44×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.