Skip to main content

1 Samuel 14:38

And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

KJV

Dixitque Saul : Applicate huc universos angulos populi : et scitote, et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie.

Vulgate

καὶ εἶπεν Σαούλ Προσαγάγετε ἐνταῦθα πάσας τὰς γωνίας τοῦ Ἰσραήλ, καὶ γνῶτε καὶ ἴδετε ἐν τίνι γέγονεν ἡ ἁμαρτία αὕτη σήμερον·

LXX

And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל גֹּ֣שֽׁוּ הֲלֹ֔ם כֹּ֖ל פִּנּ֣וֹת הָ/עָ֑ם וּ/דְע֣וּ וּ/רְא֔וּ בַּ/מָּ֗ה הָֽיְתָ֛ה הַ/חַטָּ֥את הַ/זֹּ֖את הַ/יּֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Saul

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

ה
h
verb · 124×
הֲלֹֽם
hlm
adverb · 11×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַה
mh
particle · 745×
פִּנּ֣וֹת
pnvt
noun · 29×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 7:15 — And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought fol
  • Zech 10:4 — Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.