Skip to main content

1 Samuel 14:18

And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

KJV

Et ait Saul ad Achiam : Applica arcam Dei. (Erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israël.)

Vulgate

καὶ εἶπεν Σαοὺλ τῷ Ἀχειά Προσάγαγε τὸ ἐφούδ· ὅτι αὐτὸς ἦρεν τὸ ἐφοὺδ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐνώπιον Ἰσραήλ.

LXX

And Saul said unto Ahijah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was there at that time with the children of Israel.

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ לַֽ/אֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁ/ה אֲר֣וֹן הָ/אֱלֹהִ֑ים כִּֽי הָיָ֞ה אֲר֧וֹן הָ/אֱלֹהִ֛ים בַּ/יּ֥וֹם הַ/ה֖וּא וּ/בְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Saul

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִיָּ֣ה
'chyh
proper_noun · 24×
אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
verb · 124×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 13:3 — And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.