Skip to main content

1 Samuel 13:8

And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

KJV

Et expectavit septem diebus juxta placitum Samuelis, et non venit Samuel in Galgala, dilapsusque est populus ab eo.

Vulgate

Καὶ διέλιπεν ἑπτὰ ἡμέρας τῷ μαρτυρίῳ, ὡς εἶπεν Σαμουήλ· καὶ οὐ παρεγένετο Σαμουὴλ εἰς Γάλγαλα, καὶ διεσπάρη ὁ λαὸς αὐτοῦ ἀπ’ αὐτοῦ.

LXX

And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

ASV

ו/ייחל וַ/יּ֣וֹחֶל שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים לַ/מּוֹעֵד֙ אֲשֶׁ֣ר שְׁמוּאֵ֔ל וְ/לֹא בָ֥א שְׁמוּאֵ֖ל הַ/גִּלְגָּ֑ל וַ/יָּ֥פֶץ הָ/עָ֖ם מֵ/עָלָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Samuel

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גִּלְגָּ֔ל
glgl
proper_noun · 41×
י
y
noun · 1849×
יִחָֽלְתִּי
ychlty
verb · 40×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 68×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
עַל
'l
noun · 5732×
שְׁמוּאֵ֔ל
shmv'l
proper_noun · 140×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 10:8 — And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come
  • 1Sam 10:8 — And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come