Skip to main content

1 Samuel 13:10

And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

KJV

Cumque complesset offerens holocaustum, ecce Samuel veniebat : et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσεν ἀναφέρων τὴν ὁλοκαύτωσιν, καὶ Σαμουὴλ παραγίνεται· καὶ ἐξῆλθεν Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ εὐλογῆσαι αὐτόν.

LXX

And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

ASV

וַ/יְהִ֗י כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ לְ/הַעֲל֣וֹת הָ/עֹלָ֔ה וְ/הִנֵּ֥ה שְׁמוּאֵ֖ל בָּ֑א וַ/יֵּצֵ֥א שָׁא֛וּל לִ/קְרָאת֖/וֹ לְ/בָרֲכֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People SamuelSaul

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
verb · 203×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
קְרַ֣את
qr't
verb · 37×
שְׁמוּאֵ֔ל
shmv'l
proper_noun · 140×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 15:13 — And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
  • 2Sam 8:10 — Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vess