1 Kings 9:1
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
KJV
Factum est autem cum perfecisset Salomon ædificium domus Domini, et ædificium regis, et omne quod optaverat et voluerat facere,
Vulgate
Καὶ ἐγενήθη ὡς συνετέλεσεν Σαλωμὼν οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον Κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως καὶ πᾶσαν τὴν πραγματείαν Σαλωμὼν ὅσα ἠθέλησεν ποιῆσαι,
LXX
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
ASV
וַ/יְהִי֙ כְּ/כַלּ֣וֹת שְׁלֹמֹ֔ה לִ/בְנ֥וֹת אֶת בֵּית יְהוָ֖ה וְ/אֶת בֵּ֣ית הַ/מֶּ֑לֶךְ וְ/אֵת֙ כָּל חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָפֵ֖ץ לַ/עֲשֽׂוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers Solomon's accession, the building of the First Temple, the visit of the Queen of Sheba, Solomon's apostasy, the division of the kingdom under Rehoboam and Jeroboam, and the early kings of Israel and Judah through Ahab and Elijah. Josephus's description of Solomon's Temple supplements the biblical account with Hellenistic architectural parallels.
Cross-references
- 1Kgs 9:10 — And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king’s house,
- 1Kgs 9:19 — And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his
- 1Kgs 9:19 — And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his
- 1Kgs 10:13 — And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her serva
- 2Chr 7:11 — Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king’s house: and all that came into Solomon’s heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
- 2Chr 7:11 — Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king’s house: and all that came into Solomon’s heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.
- Eccl 2:4 — I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: