1 Kings 22:21

And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
KJV

Egressus est autem spiritus, et stetit coram Domino, et ait : Ego decipiam illum. Cui locutus est Dominus : In quo ?
Vulgate

καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνώπιον Κυρίου καὶ εἶπεν Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν.
LXX

And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.
ASV

וַ/יֵּצֵ֣א הָ/ר֗וּחַ וַֽ/יַּעֲמֹד֙ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַ/יֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑/נּוּ וַ/יֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖י/ו בַּ/מָּֽה
Hebrew

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י

'ny

pronoun · 862×

אֶל

preposition · 5475×

יְהוָ֖ה

yhvh

proper_noun · 6455×

יְפַתֶּה֙

ypth

verb · 28×

יֹּ֣אמֶר

y'mr

verb · 5290×

verb · 1071×

מָּֽה

pronoun · 2×

עֹמְדִ֖ים

'mdym

verb · 526×

פְנֵ֣י

pny

noun · 2111×

ר֣וּחַ

rvch

noun · 377×

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

2Chr 18:21 — And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
Mic 2:11 — If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
Ps 78:49 — He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Rev 22:15 — For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.