Skip to main content

1 Kings 20:4

And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

KJV

Responditque rex Israël : Juxta verbum tuum, domine mi rex, tuus sum ego, et omnia mea.

Vulgate

καὶ ἐγένετο τὸ πνεῦμα Ἀχαὰβ τεταραγμένον, καὶ ἐκοιμήθη ἐπὶ τῆς κλίνης αὐτοῦ καὶ συνεκάλυψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔφαγεν ἄρτον.

LXX

And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have.

ASV

וַ/יַּ֤עַן מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵל֙ וַ/יֹּ֔אמֶר כִּ/דְבָרְ/ךָ֖ אֲדֹנִ֣/י הַ/מֶּ֑לֶךְ לְ/ךָ֥ אֲנִ֖י וְ/כָל אֲשֶׁר לִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
noun · 328×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 325×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 6:19 — What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
  • 2Kgs 10:5 — And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us;