1 Kings 18:37
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
KJV
Exaudi me, Domine, exaudi me : ut discat populus iste quia tu es Dominus Deus, et tu convertisti cor eorum iterum.
Vulgate
ἐπάκουσόν μου, Κύριε, ἐπάκουσόν μου, καὶ γνώτω ὁ λαὸς οὗτος ὅτι σὺ Κύριος ὁ θεός, καὶ σὺ ἔστρεψας τὴν καρδίαν τοῦ λαοῦ τούτου ὀπίσω.
LXX
Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, art God, and that thou hast turned their heart back again.
ASV
עֲנֵ֤/נִי יְהוָה֙ עֲנֵ֔/נִי וְ/יֵֽדְעוּ֙ הָ/עָ֣ם הַ/זֶּ֔ה כִּֽי אַתָּ֥ה יְהוָ֖ה הָ/אֱלֹהִ֑ים וְ/אַתָּ֛ה הֲסִבֹּ֥תָ אֶת לִבָּ֖/ם אֲחֹרַנִּֽית
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Typology
Miracle
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 18:24 — And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
- Dan 9:17 — Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
- Ezek 36:25 — Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
- Lam 5:21 — Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
- Luke 1:16 — And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
- Mal 4:5 — Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
- Ps 65:2 — O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
- Ps 80:3 — Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
- Ps 83:18 — That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.