Skip to main content

1 Kings 14:12

Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

KJV

Tu igitur surge, et vade in domum tuam : et in ipso introitu pedum tuorum in urbem, morietur puer,

Vulgate

Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

ASV

וְ/אַ֥תְּ ק֖וּמִי לְכִ֣י לְ/בֵיתֵ֑/ךְ בְּ/בֹאָ֥ה רַגְלַ֛יִ/ךְ הָ/עִ֖ירָ/ה וּ/מֵ֥ת הַ/יָּֽלֶד

Hebrew

Arise thou, therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 834×
ו
v
noun · 247×
יְלָדִים֙
yldym
noun · 89×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Heb 11:38 — (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.