Skip to main content

1 Kings 12:21

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

KJV

Venit autem Roboam Jerusalem, et congregavit universam domum Juda, et tribum Benjamin, centum octoginta millia electorum virorum bellatorum, ut pugnarent contra domum Israël, et reducerent regnum Roboam filio Salomonis.

Vulgate

Καὶ Ῥοβοὰμ εἰσῆλθεν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ ἐξεκλησίασεν τὴν συναγωγὴν Ἰούδα καὶ σκῆπτρον Βενιαμείν, ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδες νεανιῶν ποιούντων πόλεμον, τοῦ πολεμεῖν πρὸς οἶκον Ἰσραήλ, ἐπιστρέψαι τὴν βασιλείαν Ῥοβοὰμ υἱῷ Σαλωμών.

LXX

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men, that were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

ASV

ו/יבאו וַ/יָּבֹ֣א רְחַבְעָם֮ יְרוּשָׁלִַם֒ וַ/יַּקְהֵל֩ אֶת כָּל בֵּ֨ית יְהוּדָ֜ה וְ/אֶת שֵׁ֣בֶט בִּנְיָמִ֗ן מֵאָ֨ה וּ/שְׁמֹנִ֥ים אֶ֛לֶף בָּח֖וּר עֹשֵׂ֣ה מִלְחָמָ֑ה לְ/הִלָּחֵם֙ עִם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְ/הָשִׁיב֙ אֶת הַ/מְּלוּכָ֔ה לִ/רְחַבְעָ֖ם בֶּן שְׁלֹמֹֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahBenjaminSolomonRehoboamJudah

In the original Hebrew

23 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּחַ֣ר
bchr
verb · 168×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּקָּ֨הֲל֜וּ
yqhlv
verb · 39×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
מְּלוּכָ֔ה
mlvkh
noun · 24×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
עִם
'm
preposition · 1043×
רְחַבְעָ֖ם
rchb'm
proper_noun · 50×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×
שְׁמֹנִ֥ים
shmnym
adjective · 37×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 14:30 — And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
  • 2Chr 11:1 — And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring
  • 2Chr 11:1 — And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring
  • Deut 33:12 — And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.