Skip to main content

1 Kings 10:19

The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

KJV

qui habebat sex gradus : et summitas throni rotunda erat in parte posteriori : et duæ manus hinc atque inde tenentes sedile : et duo leones stabant juxta manus singulas.

Vulgate

ἓξ ἀναβαθμοὶ τῷ θρόνῳ, καὶ προτομαὶ μόσχων τῷ θρόνῳ ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτοῦ ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἐπὶ τοῦ τόπου τῆς καθέδρας, καὶ δύο λέοντες ἑστηκότες παρὰ τὰς χεῖρας,

LXX

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

ASV

שֵׁ֧שׁ מַעֲל֣וֹת לַ/כִּסֵּ֗ה וְ/רֹאשׁ עָגֹ֤ל לַ/כִּסֵּה֙ מֵ/אַֽחֲרָ֔י/ו וְ/יָדֹ֛ת מִ/זֶּ֥ה וּ/מִ/זֶּ֖ה אֶל מְק֣וֹם הַ/שָּׁ֑בֶת וּ/שְׁנַ֣יִם אֲרָי֔וֹת עֹמְדִ֖ים אֵ֥צֶל הַ/יָּדֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

Symbols Lion

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֣צֶל
'tsl
preposition · 60×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַרְיֵה֙
'ryh
noun · 81×
ו
v
noun · 717×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 134×
וֹ
v
noun · 398×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
מַּ֫עֲל֥וֹת
m'lvt
noun · 50×
עָגֹ֣ל
'gl
adjective · 6×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָּׁ֑בֶת
shbt
noun · 4×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Eccl 2:4 — I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: