Skip to main content

1 Kings 1:43

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

KJV

Responditque Jonathas Adoniæ : Nequaquam : dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem :

Vulgate

καὶ ἀπεκρίθη Ἰωναθὰν καὶ εἶπεν Καὶ μάλα ὁ κύριος ἡμῶν ὁ βασιλεὺς Δαυεὶδ ἐβασίλευσεν τὸν Σαλωμών·

LXX

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

ASV

וַ/יַּ֨עַן֙ יוֹנָתָ֔ן וַ/יֹּ֖אמֶר לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥י/נוּ הַ/מֶּֽלֶךְ דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת שְׁלֹמֹֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JonathanDavidAdonijahSolomon

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבָל֙
'bl
adverb · 11×
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ
'dnyhv
proper_noun · 26×
אֶת
't
pronoun · 10895×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
verb · 349×
י
y
noun · 328×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
יוֹנָתָ֣ן
yvntn
proper_noun · 44×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 325×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.