1 Kings 1:4

And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.

KJV

Erat autem puella pulchra nimis, dormiebatque cum rege, et ministrabat ei : rex vero non cognovit eam.

Vulgate

καὶ ἡ νεᾶνις καλὴ ἕως σφόδρα· καὶ ἦν θάλπουσα τὸν βασιλέα καὶ ἐλειτούργει αὐτῷ, καὶ ὁ βασιλεὺς οὐκ ἔγνω αὐτήν.

LXX

And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.

ASV

וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה יָפָ֣ה עַד מְאֹ֑ד וַ/תְּהִ֨י לַ/מֶּ֤לֶךְ סֹכֶ֨נֶת֙ וַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ לֹ֥א יְדָעָֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →