Skip to main content

1 Kings 1:12

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

KJV

Nunc ergo veni, accipe consilium a me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis.

Vulgate

καὶ νῦν δεῦρο συμβουλεύσω σοι δὴ συμβουλίαν, καὶ ἐξελοῦ τὴν ψυχήν σου καὶ τὴν ψυχὴν τοῦ υἱοῦ σου Σαλωμών.

LXX

Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

ASV

וְ/עַתָּ֕ה לְכִ֛י אִיעָצֵ֥/ךְ נָ֖א עֵצָ֑ה וּ/מַלְּטִי֙ אֶת נַפְשֵׁ֔/ךְ וְ/אֶת נֶ֥פֶשׁ בְּנֵ֖/ךְ שְׁלֹמֹֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Solomon

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
verb · 95×
י
y
noun · 752×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
נָ֣א
n'
particle · 403×
נֽוֹעָצִ֔ים
nv'tsym
verb · 79×
עֲצַ֥ת
'tst
verb · 90×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.