1 Corinthians 9:8
Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
KJV
μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ, ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει;
Greek NT
Numquid secundum hominem hæc dico ? an et lex hæc non dicit ?
Vulgate
Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?
ASV
Speak I these things according to man? Or doth not the law also say; these things?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
λέγω
lego
verb · 2256×
λαλέω
laleo
verb · 298×
μή
me
particle · 1033×
νόμος
nomos
noun · 196×
οὐ
ou
particle · 1626×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἤ
e
particle · 346×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ | WH/Treg/NIV: καὶ … ταῦτα οὐ | RP: οὐχὶ καὶ … ταῦτα
- καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ — SBLGNT
- καὶ … ταῦτα οὐ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- οὐχὶ καὶ … ταῦτα — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.