1 Corinthians 6:8
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
KJV
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ τοῦτο ἀδελφούς.
Greek NT
Sed vos injuriam facitis, et fraudatis : et hoc fratribus.
Vulgate
Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren.
ASV
But you do wrong and defraud: and that to your brethren.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
7 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἀδικέω
adikeo
verb · 27×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἀποστερέω
apostereo
verb · 6×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: τοῦτο | WH/Treg/NIV: τοῦτο | RP: ταῦτα
- τοῦτο — SBLGNT
- τοῦτο — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ταῦτα — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 4:6 — That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
- Col 3:25 — But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
- Isa 5:7 — For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.