Skip to main content

1 Corinthians 15:41

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

KJV

ἄλλη δόξα ἡλίου, καὶ ἄλλη δόξα σελήνης, καὶ ἄλλη δόξα ἀστέρων· ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ.

Greek NT

Alia claritas solis, alia claritas lunæ, et alia claritas stellarum. Stella enim a stella differt in claritate :

Vulgate

There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.

ASV

One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

9 distinct Greek words appear in this verse.

γάρ
gar
conjunction · 1036×
διαφέρω
diaphero
verb · 13×
δόξα
doxa
noun · 166×
καί
kai
conjunction · 8973×
σελήνη
selene
noun · 9×
ἀστήρ
aster
noun · 24×
ἄλλος
allos
adjective · 154×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἥλιος
elios
noun · 32×

Historic Christian voices

9 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§646Christ's Resurrection was not a return to earthly life, as was the case with the raisings from the dead that he had performed before Easter: Jairus' daughter, the young man of Naim, Lazarus. These actions were miraculous events, but the persons miraculously raised returned by Jesus' power to ordinary earthly life. At some particular moment they would die again. Christ's Resurre…
Inquiry into the production of the æons: whatever its supposed nature, it is in every respect inconsistent; and on the hypothesis of the heretics, even Nous and the Father Himself would be stained with ignorance. 1. That system, then, which has respect to their Pleroma, and especially that part of it which refers to the primary Ogdoad being thus burdened with so great contradic…
2. And though he seem to have spoken but one single thing, yet His sayings are three, Let him renounce himself, and Let him bear his cross, and Let him follow me; and two of them are joined together, but the one is put by itself. But let us see first what it can be to deny one's self. Let us learn first what it is to deny another, and then we shall know what it may be to deny o…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210231.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. The Parable of the Tares: the House of Jesus. Then He left the multitudes and went into His house, and His disciples came unto Him saying, Declare to us the parable of the tares of the field. Matthew 13:36 When Jesus then is with the multitudes, He is not in His house, for the multitudes are outside of the house, and it is an act which springs from His love of men to leave t…
Can any created intellect see the essence of God? Is the essence of God seen by the intellect through any created image? Can the essence of God be seen by the corporeal eye? Is any created intellectual substance sufficient by its own natural powers to see the essence of God? Does the created intellect need any created light in order to see the essence of God? Of those who see G…

Cross-references

  • Gen 1:16 — And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
  • Matt 13:43 — Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.