Skip to main content

1 Chronicles 27:28

And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

KJV

Nam super oliveta et ficeta quæ erant in campestribus, Balanam Gederites : super apothecas autem olei, Joas.

Vulgate

καὶ ἐπὶ τῶν ἐλαιώνων καὶ ἐπὶ τῶν συκαμίνων τῶν ἐν τῇ πεδινῇ Βαλανᾶς ὁ Γεδωρείτης· ἐπὶ δὲ τῶν θησαυρῶν τοῦ ἐλαίου Ἰωάς.

LXX

and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

ASV

וְ/עַל הַ/זֵּיתִ֤ים וְ/הַ/שִּׁקְמִים֙ אֲשֶׁ֣ר בַּ/שְּׁפֵלָ֔ה בַּ֥עַל חָנָ֖ן הַ/גְּדֵרִ֑י וְ/עַל אֹצְר֥וֹת הַ/שֶּׁ֖מֶן יוֹעָֽשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joash

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בַּ֥עַל
b'l
proper_noun · 10×
גְּדֵרִ֑י
gdry
noun · 1×
זַ֔יִת
zyt
noun · 37×
יוֹעָ֡שׁ
yv'sh
proper_noun · 2×
עַל
'l
noun · 5732×
שְּׁפֵלָ֖ה
shplh
noun · 20×
שִּׁקְמִ֥ים
shqmym
noun · 7×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 10:27 — And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
  • 2Chr 1:15 — And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
  • Luke 19:4 — And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.