Skip to main content

1 Chronicles 24:5

Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

KJV

Porro divisit utrasque inter se familias sortibus : erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar.

Vulgate

καὶ διεῖλεν αὐτοὺς κατὰ κλήρους τούτους πρὸς τούτους, ὅτι ἦσαν ἄρχοντες τῶν ἁγίων καὶ ἄρχοντες Κυρίου ἐν τοῖς υἱοῖς Ἐλεαζὰρ καὶ ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰθαμάρ.

LXX

Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

ASV

וַ/יַּחְלְק֥וּ/ם בְּ/גוֹרָל֖וֹת אֵ֣לֶּה עִם אֵ֑לֶּה כִּי הָי֤וּ שָֽׂרֵי קֹ֨דֶשׁ֙ וְ/שָׂרֵ֣י הָ/אֱלֹהִ֔ים מִ/בְּנֵ֥י אֶלְעָזָ֖ר וּ/בִ/בְנֵ֥י אִיתָמָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People EleazarIthamarEleazar

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִיתָמָֽר
'ytmr
proper_noun · 20×
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶלְעָזָ֣ר
'l'zr
proper_noun · 70×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גּוֹרָ֖ל
gvrl
noun · 76×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 64×
עִם
'm
preposition · 1043×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 24:31 — These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the pr
  • 1Chr 24:31 — These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the pr