Skip to main content

1 Chronicles 24:3

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

KJV

Et divisit eos David, id est, Sadoc de filiis Eleazari, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et ministerium.

Vulgate

καὶ διεῖλεν αὐτοὺς Δαυείδ, καὶ Σαδὼκ ἐκ τῶν υἱῶν Ἐλεαζάρ, καὶ Ἀχειμέλεχ ἐκ τῶν υἱῶν Ἰθαμάρ, κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν αὐτῶν, κατὰ τὴν λειτουργίαν αὐτῶν, κατ’ οἴκους πατριῶν αὐτῶν.

LXX

And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.

ASV

וַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם דָּוִ֔יד וְ/צָדוֹק֙ מִן בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַ/אֲחִימֶ֖לֶךְ מִן בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִ/פְקֻדָּתָ֖/ם בַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People EleazarIthamarDavidZadokEleazarZadok

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִימֶ֖לֶךְ
'chymlk
proper_noun · 17×
אִיתָמָֽר
'ytmr
proper_noun · 20×
אֶלְעָזָ֣ר
'l'zr
proper_noun · 70×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ם
m
verb · 64×
ם
m
noun · 32×
מִן
mn
preposition · 1223×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
צָד֥וֹק
tsdvq
proper_noun · 49×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 24:31 — These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the pr
  • 1Kgs 2:35 — And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
  • 2Sam 8:17 — And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
  • 2Sam 8:17 — And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;