Skip to main content

1 Chronicles 19:18

But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

KJV

Fugit autem Syrus Israël, et interfecit David de Syris septem millia curruum, et quadraginta millia peditum, et Sophach exercitus principem.

Vulgate

καὶ ἔφυγεν Σύρος ἀπὸ προσώπου Δαυείδ, καὶ ἀπέκτεινεν Δαυεὶδ ἀπὸ τοῦ Σύρου ἑπτὰ χιλιάδας ἁρμάτων καὶ τεσσεράκοντα χιλιάδας πεζῶν, καὶ τὸν Σαφὰθ ἀρχιστράτηγον δυνάμεως ἀπέκτεινεν.

LXX

And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

ASV

וַ/יָּ֣נָס אֲרָם֮ מִ/לִּ/פְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַ/יַּהֲרֹ֨ג דָּוִ֜יד מֵ/אֲרָ֗ם שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ רֶ֔כֶב וְ/אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וְ/אֵ֛ת שׁוֹפַ֥ךְ שַֽׂר הַ/צָּבָ֖א הֵמִֽית

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲרָ֔ם
'rm
proper_noun · 133×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַרְבָּעִ֥ים
'rb'ym
adjective · 135×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הוּ
hv
verb · 834×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ם
m
verb · 167×
נָ֖סוּ
nsv
verb · 161×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
רֶ֔כֶב
rkb
noun · 119×
רַגְלִ֑י
rgly
adjective · 12×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שׁוֹפַ֛ךְ
shvpk
proper_noun · 2×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 10:18 — And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
  • 2Sam 10:18 — And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.