1 Chronicles 19:12
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
KJV
Dixitque : Si vicerit me Syrus, auxilio eris mihi : si autem superaverint te filii Ammon, ero tibi in præsidium.
Vulgate
καὶ εἶπεν Ἐὰν κρατήσῃ ὑπὲρ ἐμὲ Σύρος, καὶ ἔσῃ μοι εἰς σωτηρίαν· καὶ ἐὰν υἱοὶ Ἀμμὼν κρατήσωσιν ὑπὲρ σέ, καὶ σώσω σε.
LXX
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
ASV
וַ/יֹּ֗אמֶר אִם תֶּחֱזַ֤ק מִמֶּ֨/נִּי֙ אֲרָ֔ם וְ/הָיִ֥יתָ לִּ֖/י לִ/תְשׁוּעָ֑ה וְ/אִם בְּנֵ֥י עַמּ֛וֹן יֶֽחֶזְק֥וּ מִמְּ/ךָ֖ וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- Neh 4:20 — In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
- Phil 1:27 — Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striv