1 Chronicles 17:13
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
KJV
Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium : et misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo qui ante te fuit.
Vulgate
ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν, καὶ τὸ ἔλεός μου οὐκ ἀποστήσω ἀπ’ αὐτοῦ ὡς ἀπέστησα ἀπὸ τῶν ὄντων ἔμπροσθέν σου.
LXX
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my lovingkindness away from him, as I took it from him that was before thee;
ASV
אֲנִי֙ אֶֽהְיֶה לּ֣/וֹ לְ/אָ֔ב וְ/ה֖וּא יִֽהְיֶה לִּ֣/י לְ/בֵ֑ן וְ/חַסְדִּ/י֙ לֹא אָסִ֣יר מֵֽ/עִמּ֔/וֹ כַּ/אֲשֶׁ֣ר הֲסִיר֔וֹתִי מֵ/אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה לְ/פָנֶֽי/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 10:14 — And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
- 1Chr 17:12 — He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
- 1Sam 15:28 — And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
- 2Sam 7:14 — I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
- 2Sam 7:16 — And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
- Heb 1:5 — For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
- Heb 1:5 — For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
- Isa 55:3 — Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- Jer 33:14 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
- Ps 2:7 — I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
- Ps 2:12 — Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.