1 Chronicles 16:30
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
KJV
Commoveatur a facie ejus omnis terra : ipse enim fundavit orbem immobilem.
Vulgate
φοβηθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ, κατορθωθήτω ἡ γῆ καὶ μὴ σαλευθήτω.
LXX
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.
ASV
חִ֤ילוּ מִ/לְּ/פָנָי/ו֙ כָּל הָ/אָ֔רֶץ אַף תִּכּ֥וֹן תֵּבֵ֖ל בַּל תִּמּֽוֹט
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אַף
'p
adverb · 133×
בַּל
bl
particle · 72×
יִמּֽוֹט
ymvt
verb · 39×
כָּל
kl
noun · 5376×
ן
n
verb · 61×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תֵּבֵ֥ל
tbl
noun · 36×
Cross-references
- Heb 1:3 — Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the
- Ps 33:9 — For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
- Ps 93:1 — The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
- Ps 148:5 — Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
- Rev 11:15 — And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.