Skip to main content

1 Chronicles 15:21

And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

KJV

Porro Mathathias, et Eliphalu, et Macenias, et Obededom, et Jehiel, et Ozaziu, in citharis pro octava canebant epinicion.

Vulgate

καὶ Μετταθίας καὶ Ἐνφαναίας, Μακενιὰ καὶ Ἀβδεδὸμ καὶ Ἰειὴλ καὶ Ὀζείας ἐν κινύραις ἁμασενεὶθ τοῦ ἰσχῦσαι·

LXX

and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead.

ASV

וּ/מַתִּתְיָ֣הוּ וֶ/אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ וּ/מִקְנֵיָ֨הוּ֙ וְ/עֹבֵ֣ד אֱדֹ֔ם וִֽ/יעִיאֵ֖ל וַ/עֲזַזְיָ֑הוּ בְּ/כִנֹּר֥וֹת עַל הַ/שְּׁמִינִ֖ית לְ/נַצֵּֽחַ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ
'lyplhv
proper_noun · 2×
יעואל
y'v'l
proper_noun · 17×
כִנּ֗וֹר
knvr
noun · 42×
מְנַצֵּ֥חַ
mntsch
verb · 65×
מִקְנֵיָ֨הוּ
mqnyhv
proper_noun · 2×
מַתִּתְיָה֙
mttyh
proper_noun · 8×
עֲזַזְיָ֑הוּ
'zzyhv
proper_noun · 3×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹבֵ֥ד
'bd
proper_noun · 40×
שְּׁמִינִ֗ית
shmynyt
adjective · 3×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 6:1 — O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
  • Ps 12:1 — Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.