1 Chronicles 11:5
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
KJV
Dixeruntque qui habitabant in Jebus ad David : Non ingredieris huc. Porro David cepit arcem Sion, quæ est civitas David,
Vulgate
εἶπαν τῷ Δαυεὶδ Οὐκ εἰσελεύσῃ ὧδε. καὶ προκατελάβετο τὴν περιοχὴν Σειών, αὕτη ἡ πόλις Δαυείδ.
LXX
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come in hither. Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
ASV
וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ יֹשְׁבֵ֤י יְבוּס֙ לְ/דָוִ֔יד לֹ֥א תָב֖וֹא הֵ֑נָּה וַ/יִּלְכֹּ֤ד דָּוִיד֙ אֶת מְצֻדַ֣ת צִיּ֔וֹן הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽיד
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
David
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הֵ֔נָּה
hnh
adverb · 50×
הּ
h
verb · 121×
י
y
noun · 22×
יְב֔וּס
ybvs
proper_noun · 4×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
צִיּ֔וֹן
tsyvn
proper_noun · 147×
Cross-references
- 1Chr 11:4 — And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.